普通翠鳥是不容易養(yǎng)活的，難度在于早期的馴化很難。 你可以在鳥籠中放一個(gè)淺水盒，扔幾條小魚，然后走開，如果1小時(shí)之后回來觀察，發(fā)現(xiàn)魚沒了或少了，就有養(yǎng)活的可能。讓翠鳥接受替代食物是能否長時(shí)間養(yǎng)活翠鳥的關(guān)鍵，建議用黃粉蟲代替小魚，有過成功的先例。

幼鳥飼養(yǎng)極容易，但能捉到它們不容易。開始時(shí)可以用瘦肉條喂它們，慢慢地改喂黃粉蟲。最好自始至終都養(yǎng)成手喂的習(xí)慣。翠鳥基本不吃死食，而且籠養(yǎng)時(shí)羽毛狀態(tài)不太好，這大概跟食物也有關(guān)系。從小養(yǎng)大的翠鳥可以用細(xì)的彈性繩拴住腿進(jìn)行架養(yǎng)，對保持羽毛的光潔很有益；而捉來的成年鳥只能籠養(yǎng)，能養(yǎng)活一個(gè)月就算高手了。

它們經(jīng)常死于腹瀉和營養(yǎng)不良，飼養(yǎng)難關(guān)還有待攻克。翠鳥棲息于有灌叢或疏林、水清澈而緩流的小河、溪澗、湖泊以及灌溉渠等水域，性孤獨(dú)，平時(shí)常獨(dú)棲在近水邊的樹枝上或巖石上伺機(jī)獵食，食物以小魚為主，兼吃甲殼類和多種水生昆蟲及其幼蟲，也啄食小型蛙類和少量水生植物。

翠鳥扎入水中后，還能保持極佳的視力，因?yàn)檠劬M(jìn)入水中后能迅速調(diào)整水中因?yàn)楣饩€造成的視角反差，所以捕魚本領(lǐng)很強(qiáng)。翠鳥能用它的粗壯大嘴在土崖壁上穿穴為巢，也營巢于田野堤壩的隧道中，洞底一般不加鋪墊物，卵直接產(chǎn)在巢穴地上。每窩產(chǎn)卵6—枚。卵色純白，輝亮，稍具斑點(diǎn)，大小約28×18毫米，每年1—2窩。