據悉，張翰濤喜歡的是槐花。劇中，張翰濤在日本長官晴川的強迫下無奈當眾槍決了老狼營里的二當家背負著漢奸的罪名。而槐花親眼目睹二當家的死則為了報仇而刺殺日本親王結果失手被張翰濤所救。之后張翰濤在被晴川下套為了解計娶了老狼營的槐花，幾經周折才化解彼此的誤會，一同對付晴川，而兩人也在日漸相處中彼此產生好感。

劇中，張翰濤的扮演者是演員劉歡。據悉，劉歡在1998年考入中央戲劇學院表演系，同年出演數字電影莫尼卡，即獲得2000年德國最佳短片獎，開始在影視圈嶄露頭角。2006年，出演我的青春我的夢。2010年，出演兵臨城下。2011年，出演密戰2諜戰深海，被王志文老師所賞識。

2013年，劉歡參演首次擔任導演文章的小爸爸中齊大勝一角。2014年，出演電視劇離婚律師和決殺。同年八月，獲華鼎獎最佳新銳男演員獎。同年5月，出演電視劇好運來臨。2017年，參演電視劇秋蟬。同年六月，主演電視劇八方傳奇、女管家和軍師聯盟相繼播出。

在電視劇八方傳奇中，張翰濤作為該劇的男主，而劇情講的又是抗日故事。毫無意外，張翰濤自然會是一個抗日傳奇英雄。那么作為一個英雄，張翰濤的身世自然也受到觀眾的關注。劇中，張翰濤本是濱島首富張府家公子，一心尋找殺父仇人的線索。之后為了為報父仇，張翰濤假借抗日奇匪“殺八方”之名，在遼南海濱小城濱島連續懲殺漢奸。卻不料陰差陽錯牽連出土匪、抗聯、復興社等多股隱藏勢力，引來一場軒然大波。

在電視劇八方傳奇中，張翰濤本只是單純為了替父報仇，沒想到在經歷一系列事件后卻成為民間抗日傳奇英雄。當然作為該劇反派的日本人晴川早就對張翰濤的身份有所懷疑，因此一直派人監視他。那么，張翰濤面對如此警惕的敵人，他最后的結局是什么?

劇中，張翰濤在與晴川及多股被牽勢力的周旋中陷入絕境，本欲回歸平民生活，卻發現自己的報父仇行為已造成抗聯成員、抗日土匪及無辜百姓慘遭日寇屠殺。張翰濤由此放下小我，誓要抵抗日寇為死難同胞報仇。在抗聯情報站長張來財的舍身相救及繼任站長王剛的扶持引領下，最終消滅了以晴川為首的濱島日寇團體，并為抗聯爭取來一批重要的武器資源，成為民間抗日的傳奇人物。