在上海人的口頭禪中，有一句口頭禪是非常出名的，這句口頭禪就是小赤佬。小赤佬是什么意思呀？有一些不熟悉的人并不清楚小赤佬到底是什么意思。現(xiàn)在就讓我們進(jìn)行一個(gè)比較簡(jiǎn)單的了解。小赤佬到底是什么意思呢，其主要說的是小鬼的意思。小赤佬這個(gè)詞主要說的是一個(gè)一般用于，就代表形容這個(gè)人是一個(gè)小鬼，但是基本上在說到這句話的時(shí)候就是帶有貶義的意義的。小赤佬的話也是罵人的一種話，其主要是說小鬼、小兔崽子以及說是年輕人的意思。在通常情況之下，上海人在說到小赤佬的時(shí)候一般是說那些比較調(diào)皮的小孩子，基本上在說這些話的時(shí)候都是關(guān)系比較親近的家人，一般人是不會(huì)說這種話的，不然會(huì)引起家里人的反感。

上海人在說到小赤佬的時(shí)候一般說的都是男孩子，都是說是男孩子太過于調(diào)皮搗蛋。在上海人口中男孩子的形容和女孩子的形容是完全不一樣的。男孩子的話在形容的時(shí)候基本上會(huì)一些比較貶義的詞，比如說小赤佬。因?yàn)樯虾５哪泻⒆邮潜容^調(diào)皮搗蛋的。而上海的女架子是比較惹人疼愛的，基本上都會(huì)被稱為是家中的寶貝。

其實(shí)赤佬這個(gè)詞現(xiàn)在的意思和以前的意思可以說死全然不同的兩種意思。以前所要表述的意思就是在舊時(shí)代中有些窮苦人家在死后是根本買不起棺材的。在這種情況下認(rèn)識(shí)之后是直接用草席將其赤身裹起來，然后用草埋葬。在那個(gè)時(shí)代就經(jīng)常會(huì)看到有尸體暴露在野外。在那個(gè)時(shí)候就出現(xiàn)了赤佬這個(gè)說法。如果說遇到了鬼或者是遇到尸體的話，就會(huì)覺得是非常忌諱的事情。于是就會(huì)說遇到了赤佬。所以赤佬一直以來都是不好的詞匯。

小赤佬一直以來其都是用來形容不好事物的，但是現(xiàn)在上海人基本上把這個(gè)當(dāng)成了一句口頭禪。所以每每看到調(diào)皮的孩子的時(shí)候基本上就會(huì)用這樣的詞匯形容他們，或者是形容不好的事物。