金曉宇父親的一篇文章讓更多人都了解到他，即使患有雙向情感障礙，他依舊在自己熱愛的事情上全力以赴，愛上了翻譯，卻也拯救了自己，他就是一位真正的令人敬佩的翻譯家。那么金曉宇翻譯的書是什么？金曉宇是誰？為什么金曉宇的精神值得我們學(xué)習(xí)？現(xiàn)在就和小編一起來看看吧！

金曉宇翻譯的書？

1、金曉宇所翻譯的書，大多由河南大學(xué)出版社和南京大學(xué)出版社出版。其中河南大學(xué)出版社出版了9本，南京大學(xué)出版社出版了5本。河南大學(xué)出版社營銷部人員告訴記者，2015年到2019年，河大社共出版了9本金曉宇翻譯的圖書，分別是《寫作人生》《嘻哈這門生意》《劇院里最好的座位》《十首歌里的搖滾史》《狗女婿上門》《和語言漫步的日記》《絲綢之路紀(jì)行》《飛魂》《安迪·沃霍爾日記》。

2、金曉宇翻譯的書已全面斷貨，以金曉宇為熱搜詞在站內(nèi)搜索是第一。同樣，在京東平臺上，大多圖書已斷貨，顯示正在采購中。記者就銷售情況采訪了南大社，該負(fù)責(zé)人說：“金曉宇在我社翻譯的圖書相對比較小眾，每本的銷量大概在4000冊到8000冊之間。金曉宇的報(bào)道上熱搜后，有網(wǎng)店希望我社更多地備貨，但是這兩天具體的銷售數(shù)據(jù)我還不是太清楚，是否加印也要等市場部那邊評估和通知。”

金曉宇是誰？

金曉宇是一位“天才翻譯家”，在數(shù)十年時間里翻譯了《船熱》《狗女婿上門》《誘惑者》《安德烈·塔可夫斯基：電影的元素》等22本書，橫跨小說、電影、音樂、哲學(xué)多個領(lǐng)域。他幼年不幸眼部殘疾，高中輟學(xué)后被確診為“雙相情感障礙”，躁狂和抑郁交替間歇發(fā)作。1992年開始，金曉宇幾乎每年都要去醫(yī)院。金曉宇通過自學(xué)掌握了英語、日語、德語。一次偶然的機(jī)會，金曉宇獲得在家翻譯作品的機(jī)會。

為什么金曉宇的精神值得我們學(xué)習(xí)？

因?yàn)榻饡杂钚疫\(yùn)地找到了生命的價(jià)值與意義。翻譯是他的使命，是他生命價(jià)值和意義的最好詮釋，翻譯也救贖了金曉宇。但我看到的是拼命努力和奮斗的價(jià)值和意義。翻譯是金曉宇的救贖，對他最好的支持，就是不要打擾他，不要過度消費(fèi)他，讓他繼續(xù)安靜地坐在書桌旁工作，那是他對抗殘酷命運(yùn)的籌碼，也是回報(bào)父母與社會的路徑。