《池子與河流》作者簡介克雷洛夫(1769年2月13日—1844年11月21日)是俄國作家,也是世界著名的寓言家、作家,全名是伊萬·安德列耶維奇·克雷洛夫。《池子與河流》原文:“這是怎么回事?”池子對她的鄰居河流說道,我什么時候看見你,你總是滾滾滔滔。

親愛的姐姐,你難道不會疲勞?我差不多老是看見,你一會兒背著沉重的貨船,一會兒馱著長串的木筏,還有小劃子啊小船,簡直數也數不完。“你幾時才能拋開這樣的生涯?”要是換了我,說句老實話,我可真要愁死啦。

我的命運有多好,比起來,你我相差竟這么大!”“固然,我并不出名,我沒有出現在地圖上,像你那樣蜿蜒地貫穿全國,也沒有行吟詩人為我彈琴歌唱。——這一切其實都是空的。”可是,我安閑地躺在柔軟的泥土里像貴婦人躺在鴨絨墊上一樣。

我不用為大船和木筏操心,小劃子有多重也用不著想,至多,有一兩片樹葉被微風吹落,在我的胸膛上輕輕搖蕩。”“這清閑的生活無憂無慮,還有什么能夠代替?任憑人世間忙忙碌碌,我只在睡夢中推究哲理。”“啊,你在推究哲理?”河流回答道,“水要流動才能保持清潔,這個自然規律,難道你已經忘掉?”

滿足,贊美了河流的進取人生態度。選自《洛夫寓言》,此書是克雷洛夫著作的一部,最初是望出版社于2009年出版。此書了克雷洛夫一生創作的203篇寓言。《池子與河流》,詩歌諷刺了池子的懶惰與滿足,贊美了河流的進取人生態度。











