劉歡換的是“髖關節置換術”.在北京奧運會上演唱完《我和你》后，劉歡再也沒有在公眾面前露面。直到2009年6月，一組他拄著拐杖蹣跚穿過馬路的照片在網上不脛而走，人們這才知道，劉歡患上了股骨頭壞死癥。股骨頭壞死是醫學界公認的難題，病程漫長、見效緩慢。

劉歡讀大學時學的是法語專業，英語也很棒，輔導女兒自然是小菜一碟。2009年1月的一天，女兒上學后，劉歡在家里擺弄家具，準備將一個小書柜從二樓移到三樓。他彎腰把書柜背到背上，沒走幾步，卻突然感到右腿一軟，隨著“砰”的一聲巨響，書柜傾翻在地，劉歡也倒在了地上。

好半天劉歡才爬起來，找出一包國內帶來的跌打損傷膏藥敷在右腿上。沒料到幾天過去了，右腿不僅沒有好轉，反而越來越疼，到后來像有一把鉆頭在骨頭里鑿一樣。五天后，疼得實在受不了的劉歡，在網上搜索了一下相關資料進行自我診斷，結果如同晴天霹靂：他有可能患上了“股骨頭缺血性壞死”，而且是晚期。

劉歡只覺得天旋地轉，當即給妻子打電話，盧璐也嚇壞了，夫妻倆商量后，決定由盧璐盡快來美國頂替劉歡，劉歡則回國治療，以免女兒得知爸爸的病情影響考試。女兒放學回家后，就在劉歡斟酌著如何開口時。

她卻重重地把書包往地板上一扔說：“再過四個月就要考STA1了，我不知道該怎么辦……”說著說著，女兒的情緒越來越激動，竟流起眼淚來。STA也就是美國的“高考”，分為STA1、STA2兩次，其中STA1的主要考試內容為英文閱讀和寫作。